Riddle us this, Batman: Funko’s newest collection features the Riddler, Catwoman, and other characters from The Batman